12月30日，市十三届人大常委会举行第三十次会议。会议听取审议了市人民政府关于2014年度长治市本级预算执行审计查出问题整改情况的报告；听取审议了市人民政府关于全市扶贫开发工作情况的报告；听取审议了市人民政府关于2015年市本级预算调整方案（草案）及政府债务限额分配方案的报告；听取和审议了市中级人民法院关于司法体制改革试点工作情况的报告；听取和审议了市人民检察院关于反渎职侵权工作情况的报告；表决通过了有关人事任命事项。

 市人大常委会主任李年善主持，副主任申纪兰、张振芳、李进军、桂正平、崔建泰出席会议。

 市委常委、常务副市长许霞；市委常委、副市长王玉圣列席会议。

 市中级人民法院院长丁毅、市人民检察院检察长李曾贵列席会议。

 市委常委、常务副市长许霞受市人民政府委托向本次会议作关于全市扶贫开发工作情况的报告；市委常委、副市长王玉圣受市人民政府委托向本次会议作关于2014年度长治市本级预算执行审计查出问题整改情况的报告；市中级人民法院院长丁毅代表市中级人民法院向本次会议作关于司法体制改革试点工作情况的报告；市人民检察院检察长李曾贵代表市人民检察院向本次会议作关于反渎职侵权工作情况的报告；市财政局局长张旭亮受市人民政府委托向本次会议作关于2015年市本级预算调整方案（草案）及政府债务限额分配方案的报告；会议听取了市人大常委会主任会议提请的罢免案；会议听取了市中级人民法院关于人事任命事项的提请报告；被提请人员作了供职报告。

与会人员围绕上述报告和议题分组进行了认真审议。

会议审议并通过了上述报告。表决通过了有关人事任命事项。

李年善向被任命同志颁发了任命书。

新任命人员向宪法宣誓。

李年善在讲话中围绕党的十八届五中全会、省委十届七次全会精神及本次会议议题指出，要充分发挥审计监督作用，全面加强预算管理和监督，加强全口径预算监督，加大对财政资金的监督检查力度，提高财政科学化管理水平，提高财政资金使用效益。要建立健全债务风险监控和评估体系，规范政府举债行为，控制地方债务风险。

李年善强调，司法体制改革工作事关人民群众的切身利益，也是市人大常委会关注的年度重点工作。法检两院要尽快适应，转变观念、转换角色、积极应对。要严格执行司改政策，按照各项指标、时间节点，切实加快司改进程。要在研究问题、破解难题、先行先试、体现成效中形成可发展、可借鉴、可推广的经验做法，引领全市乃至全省司法改革进程。要继续加大对渎职侵权案件的查办力度，树立司法公正公信力。

围绕全市扶贫开发工作，李年善要求，各级各部门要认真贯彻中央扶贫工作安排部署，强化精准扶贫，要因地制宜，加大技能培训力度，由“输血”向“造血”转变，确保扶贫工作取得成效。李年善最后强调，要围绕“六大发展”理念，充分发挥人大作用，做好和推进“十三五”规划、立法、监督、代表人事任免和自身建设等工作，要进一步加强基层人大工作，以实际行动推动人大制度和市、县、乡三级人大工作与时俱进。

市人大常委会原主任王进卯，原副主任王忠义、李国峰、师义昌、程计则、张书庆应邀列席会议。市人大常委会副处以上干部和各县市区人大常委会负责人、市政府办公厅、市财政局、市审计局、市扶贫办等主要负责人列席会议。