由韩国旅游发展局主办的“2018中韩文化观光交流盛典”11月14日在北京千禧大酒店隆重举行。韩国旅游发展局局长安荣培对前来参加会议的两国政府及媒体人士表示欢迎。安荣培在致辞中说:“在第八届中日韩旅游部长会议背景下我们举办此次盛典,旨在进一步促进和扩大两国人民之间的文化旅游交流。自1992年中韩两国建交以来,中韩两国人员往来规模不断扩大,2014年突破1000万人次,2016年更是达到了1282万人次的庞大规模。中国是韩国最大的入境观光市场,而韩国也是中国主要入境市场的其中一员,两国间的观光交流十分密切。希望在今后的工作中,政府、媒体和企业继续给两国旅游更多的关注与支持。”
在盛典仪式举行前,经济日报《经济》杂志、中国青年报、北京电视台、环球时报等媒体对安荣培进行了联合采访。
记者:结合现在这个季节,韩国都有哪些旅游特色呢?
安荣培:提到韩国旅行,可能大多数的游客朋友首先想到的是夏秋的美景,但其实在深秋初冬这个季节,韩国旅行的魅力之处也是非常多的。现在正是冬日初寒的时节,热气腾腾的美食和温暖的体验活动想必是最合游客心意的。
可以说在这个季节访问韩国,美食是决不能错过的内容之一。在中国有句老话“民以食为天”,前往海外旅行,地道美食必然是目的地重要的魅力所在。尽管韩国一年四季都有美食相伴,但现在这个季节的韩国更可以说是美食的天堂。
中国有好吃的麻辣烫,而韩国也有很多汤类特色美食。特别是最近这个季节,吃一些汤类的食物是再合适不过了。中国人特别喜欢的参鸡汤,如果这个季节品尝的话会感受到和夏天不一样的味道。另外这个时节,也很适合品尝韩国的街边小吃。
大家或许在韩国电视剧中看到过很多在桑拿房的场景,最近天气稍微有些凉,桑拿房会是不错的特色体验。中国游客们也把桑拿房列在了到韩国一定要体验的项目前列。听说在中国大家也都很了解韩国的桑拿房文化,看来是受到了韩流电视剧的影响。在热播韩剧“一起吃饭吧”中也有让人印象深刻的桑拿房的场景。实际上,中国人通过电视剧或者综艺节目中看到的韩国体验项目和韩国美食只是一小部分而已,更多的还希望大家直接到韩国来体验。
其实,如果无关季节的话,一年四季到韩国都可以享受到多样的文化体验,也是韩国旅游的魅力之一。和品尝美食一样,到海外旅行,不可或缺的就是购物的乐趣,为了向中国游客提供更多的购物便利,韩国也开展了丰富多样的活动。
除此之外,尽管前往韩国的理由有很多,但最近中国年轻一代对新内容的好奇心逐渐增加,很多室内体育馆和VR体验馆等也很受大家欢迎。
从地理位置上来看,韩国是中国人出国旅行时可选的方便又安全的目的地,从北京出发到仁川机场只需一个半小时,到济州岛仅需两个小时,如果周末有想旅行的心情,早上就可以出发,去首尔江南的林荫道散步,在大学路观看演出后周日下午就可以回来。也正因为交通便利,已经有很多中国旅客都到访过韩国,所以韩国每年在中国人出国旅行的目的地排名中都名列前茅。
记者:请您介绍一下,为了吸引更多的中国游客访问韩国,韩国政府有哪些政策方面的举动呢?
安荣培:和其他领域一样,中韩两国在观光领域中也是互为最重要的伙伴之一。2016年,有超过800万的中国游客到访了韩国,尽管去年有所减少,但我相信这一状态定会逐渐好转。
为此,我们一直在努力扩充优秀且丰富的观光资源。同时,为了能开发出让访韩外国游客满意的观光商品,我们也始终致力于与业界企业的合作,希望可以把韩国打造成让人们去了一次之后,还想去第二次、第三次的充满新鲜感的魅力目的地。
目前多数的访韩中国游客都把目的地定在首尔和济州岛,但其实充满美景和美食的地区在韩国还有很多,把这些新鲜地方的观光资源介绍给中国游客,也是我们要做的。而这也正是我们将更加丰富的观光资源作为重心,制作了由访韩观光名誉宣传大使EXO出演的宣传影像的原因。
购物是中国游客非常喜爱的观光项目之一,为了改善购物便利性,我们也在不断做着各种努力。我们希望以此可以让来访韩国的游客们感受到韩国的热情,并带着愉快的心情回国。同时,在政策上我们通过观光品质认证制度来提高观光服务的品质。
我知道中国是一个多样性消费层共存、各地方都拥有自己特色的观光市场,韩国旅游发展局将努力打造出符合中国游客喜好的观光商品。
记者:您认为,在中韩及东北亚地区发展中,旅游发挥着怎样的作用?
安荣培:不久前,我有幸参加了在中国苏州举行的“中日韩旅游部长会议”。当时,韩国文化体育观光部部长说到,韩国政府将会同韩国民众一起,通过活跃的旅游交流合作,为东北亚地区的永久和平与安定、实现繁荣做出努力。对于积极促进南北观光交流而展开的合作,我们也希望得到中日两国的积极支持与参与。同时,部长在苏州发表讲话时也提到,中日韩三国正在不断扩大域内的观光交流。
我认为,此次部长级会议上的发言,准确地阐明了旅游在中韩关系及东北亚地区发展中发挥的作用。不论哪个国家,观光交流作为和平产业,在促进国与国之间的相互理解上发挥着重要的作用。
就此而言,平昌冬奥会、东京奥运会、北京冬奥会等在东北亚三国举办的大型国际体育赛事,将会促进域内旅游的发展,同时,赋予东北亚成为国际性的观光目的地的形象形成,是一个很好的机会。
此次出席会议的中方代表有:文化和旅游部国际交流与合作局副巡视员张西龙、北京冬奥组委会新闻宣传部副部长赵卫、经济日报外事部副主任陶杰、《经济》杂志社副社长赵琬姝、中国国旅国际会议展览有限公司副总经理李柱元、中国国际青年交流中心北京二十一世纪国际旅行社有限公司总经理段丛鑫等。
此次出席会议的韩方代表有:韩国国家旅游发展局局长安荣培、江原道副知事郑万昊、韩国驻华大使馆公使参赞韩在爀、韩亚航空大中华区总裁安秉奭、大韩航空大中华区总裁高光浩 、韩国旅游发展局北京办事处首席代表徐英忠等。