城市农村都能去，剧院戏台都能上，不讲条件，不挑地点，随时候场

中年朱买臣扮相

《烂柯山下》情节“马前泼水”

《烂柯山下》情节“说婚”

    提起晋剧《烂柯山下》，很多戏迷都熟悉，这是太原市晋剧艺术研究院（注：以下简称“市晋剧院”）的经典剧目，演了近十年之久，铁杆戏迷们连台词都倒背如流了。不过，今天咱说的《烂柯山下》是经过“整容”的。你要说整成啥样，我可以告诉你，大到剧情、唱词，小到舞美、服装，该剧都经过了重新创排。最重要的一点，这部戏它既可以在城市舞台上唯美呈现，也可以在农村戏台上“简约而不简单”地赢得满堂彩。这就是太原市晋剧院为戏曲走市场所做的文化革新，就是要打造这样一个“特种部队”，无论任何条件、任何地点，能够全天候“作战”。

　　 文化体制改革之后，各大院团面临的最大问题就是“走市场”，谁都知道路是走出来的，可是路怎么走，往哪走，是很多院团困惑的。

　　 记得我跟很多戏曲界的业内人士聊过天，其中有家喻户晓的角儿，也有名不见经传的小演员，他们要想靠唱戏养家糊口，只能往农村钻，无论是寒冬腊月，还是三伏酷暑，一年中在农村待的日子得有8个月之久，孩子跟保姆的感情比跟当妈的感情都深。哎，这道理不用我说透，毕竟下乡时的那种热火朝天的氛围，能让戏曲演员感到起码的重视，那微薄的收入是他们日后星火燎原的资本。说到这，你是不是会觉得有些悲凉？

　　 幸好，新编晋剧《烂柯山下》出现了。因为，依靠这个文化载体，太原市晋剧院要扩宽自己的路，要用这支队伍，这部戏来走市场。其一，为这部戏打造了两个版本，适应不同观众的需求；其二，舞美设计上“能屈能伸”，剧情内容上“能增能减”，力求让这部戏能适应不同的“水土”，既要在农村唱得响，也要让城市里爱戏的和不爱戏的人心甘情愿地发出叫好声，既能在山西玩得转，也要跨步走出山西的大门。

　　 或许你会问，山西晋剧曲目很多，为啥改个《烂柯山下》。这是因为，该剧雅俗共赏，老少皆宜，虽然讲的是“朱买臣休妻”的故事，但诠释的是婚姻价值观，那种对爱情的不离不弃，能触动人们内心最为柔软的地方，也恰恰能抓住“我又相信爱情了”的网络热点，吸引年轻人观看。

　　 “特种部队”需要好的领头人，戏曲名家谢涛定是当仁不让，此次她再次唱起了“须生”，驾轻就熟的老本行，肯定也能吸引大众走进剧场。不过别急，这不是重点，重点是该剧打造了两个版本，一个是“原著版”，由谢涛等名家联袂演出，一个是“青春版”，是由市晋剧院的青年演员们“当家”；一种是经典的传承，大家的风范，一种则是清新的演绎，可以满足不同人士对该剧的需求，就像话剧A/B角儿一样，随时保证该剧的演出，甚至可以达到“随叫随到”，召之即来来之即战。你说，这队伍是不是很强大？

　　 记得我省曾推出过的某大型舞剧，那阵势，那排场，那恢弘，完全就是按照上国家大剧院的标准来创建的，可是像国家大剧院那样的场地全国能找到几个？如果要出省演出的话，光300多位舞蹈演员的吃喝拉撒，估计就会让邀请方望而却步，所以该剧第一次在省城某剧场演出时犯愁了，舞台太小，背景搭不下，后台放不下这么多演员……得，所有的一切再重新来过吧，费时、费力啊。要说新版《烂柯山下》是“特种部队”不无道理，因为它就是要体现自己“能屈能伸”的特性了，那就是既要在大剧场演出，也要到小戏台演。“舞美设计上有适合大剧场的大制作，还有适合小剧场的精简装，以及适合下乡时在舞台车上演出的装备，不管哪个市场呼唤我们，在硬件上我们都能完胜。”市晋剧院工作人员信心满满，因为市场是根本，戏就得跟着市场走，这样才能把路盘活。

　　 前路漫漫，谁也不知道市场会出什么样的难题，只有都准备好，才能战无不胜。《烂柯山下》之所以重新改版，就是冲着这么一个简单的道理。要闯，就要先把自己武装好，能全天候、全方位“待命”，能在任何条件下演出，顽强地接受市场考验，这才能为晋剧闯出一条路。他们的目标，是这部已经列为重点保留剧目之一的戏，像《打金枝》那样，代代相传，辈辈相传。

　　 昨日晚间，新排《烂柯山下》与观众首次见面。借用一句电影台词形容，“所有的相见，都是久别重逢”，真是再恰当不过，而作为戏曲爱好者，也会感动于他们的“不忘初心，方得始终”。

本报记者 孙轶琼

责编：李青